نصائح بخصوص ألمانيا

  • سيرتك الذاتية هي الوثيقة المحورية في طلبك. وأحيانا هي الوثيقة الوحيدة التي يطلع عليها المسؤول عن الموارد البشرية.
  • في حال تقدمت بطلب تدريب، صفحة واحدة تكفيك لكتابة سيرتك الذاتية. على سيرتك الذاتية أن لا تزيد عن صفحتين! ركّز على المعلومات والمهارات المتصلة بالوظيفة المقترحة.
  • تجنب الثغرات في سيرتك الذاتية. إذ يعتبرها المسؤولون عن الموارد البشرية مريبة. في أفضل الحالات، ستُسأل عن تلك الثغرات أثناء المقابلة. أما في أسوئها، فسيضع المسؤول سيرتك الذاتية جانبا مع كومة السير المنقوصة.
  • حاليا، تكتب السير الذاتية على شكل جدول. حذار من الأدلة القديمة!  قبل أقل من 15 عاما كان من الشائع في ألمانيا أن تصاغ السير الذاتية في شكل مسترسل. 
  • على السيرة الذاتية أن تحتوي دائما:
    • عنوان: إسم المتقدم بالطلب و/أو عبارة "سيرة ذاتية"
    • صورة شخصية (انظر أدناه)
    • بيانات شخصية (الاسم، العنوان، الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني، تاريخ ومكان الولادة)
    • التعليم (المدارس ابتداء من المدارس الثانوية والجامعات، دورات تدريبية أخرى)
    • التجارب المهنية (الدورات التدريبية والوظائف السابقة)
    • المهارات (مهارات الكمبيوتر واللغات)
    • الهوايات / الانخراط في أنشطة اجتماعية أو جمعيات
    • قائمة بالإصدارات الشخصية (إن وجدت)
    • الجوائز (إن وجدت)
    • المدينة/البلد، التاريخ، التوقيع
  • على الرغم من أن إرفاق الصور موضوع مثير للجدل (وهو أمر غير قانوني في ألمانيا منذ  14/08/2006)، لا يزال معظم مسؤولي الموارد البشرية في ألمانيا يترقبون استلام صورة شخصية مع طلبات التدريب أو التوظيف. فإن كانوا يترقبون استلام صورة، أرفق صورتك بالملف. ولكن تجنب إرسال صورة رديئة الجودة أو صورا ذات طابع خاص. يتفق الخبراء على أن نجاح طلب تدريب أو توظيف في ألمانيا، دون غيرها من البلدان، يعتمد بشكل كبير على جودة الصورة المرسلة.  اطلب من مصور محترف أن يلتقط لك صورة تكون جدية وفريدة من نوعها. يوجد على شبكة الأنترنت أمثلة عدة عما يجب القيام به وما يستوجب تجنبه:
  • قد تعرقل نفسك بنفسك بذكر معلومات خاصة. لا تذكر هواياتك إلا متى كانت هامة من أجل تقييم شخصيتك أو ذات صلة بالوظيفة المستهدفة.  أن تذكر "التسوق" أو "المشاركة في الحفلات" في خانة الهوايات يقصي آليا طلبك (ما عدى إن كان طلبك موجها لشركة مختصة في ذلك).
  • قم بتحميل أمثلة ونماذج للسير الذاتية:
Germany Germany


Back to Top